In qualità di Presidente dell’Associazione Cuore Amico Muggia
vai a: |
Inizio pagina
|
vai a: |Non avete mai sentito questo elegante modo di dire? mettere il pepe in culo alla zoccola. avere il pepe al culo. Beh lo si dice ad una persona che è nervosa, non riesce a stare ferma, si agita, …je rode! Ho scoperto, solo oggi, l’oggetto che é all’origine del simpatico modo di dire e voglio che anche voi possiate goderne del suo possesso. Tirate fuori 8$ e correte a comprarvi questo imperdibile gadget. introdurre del pepe nel sedere di un ratto, in realta usiamo questa espressione per indicare una istigazione , un sobillamento, il mettere uno contro laltro con un certo compiacimento. Lespressione nacque da una pratica in uso nel 1600 per tentare di combattere la peste della quale i …Oct 10, 2014 · "Mettere o ppepe nculo a zoccola" (letteralmente "introdurre pepe nel deretano di un ratto") ad esempio, è una di queste divertenti espressioni. E usata in senso figurato col significato di . Perché si dice “Nun mettere ‘o ppepe ‘nculo a zoccola”. lorigine del detto napoletano Questa espressione viene utilizzata a Napoli nei confronti di coloro che spargono zizzania mettere il pepe in culo alla zoccola. Perché si dice “Nun mettere ‘o ppepe ‘nculo a zoccola”. lorigine del detto napoletano Questa espressione viene utilizzata a Napoli nei confronti di coloro che spargono zizzania . Oliver, metti il pepe al culo di Vinnie mettere il pepe in culo alla zoccola. Oliver, you need to light Vinnies ass up. Se peggiora andate via con il pepe al culo, vi cercherò io. If it gets worse go away with pepper in the ass, I will try. Salgo con il pepe al culo. I go with the pepper in the ass. Non so che hai combinato ma Garcia ha il pepe al culo.Oct 07, 2014 · Ci sono alcuni detti o espressioni napoletane che vengono usate di frequente e che andrebbero studiate per bene, dalle loro origini mettere il pepe in culo alla zoccola. Uno di questi è quella di “nun mettere ‘o ppepe nculo ‘a zoccola“, un invito letterale a non introdurre del pepe nel sedere di un ratto mettere il pepe in culo alla zoccola. Come potrebbe mai comprendere un milanese, ad esempio, […]Nonostante la sua assoluta inutilità, il metodo del pepe rimase impresso nell’immaginario collettivo del popolo napoletano. Venne dunque trasformato in detto . nun mettere ‘o ppepe nculo ‘a zoccola, che ancora oggi viene usato per ammonire quelli che si dilettano nell’arte di incattivire il …mettere il pepe al culo - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum.. .